帮他“擦掉”血迹。

为他擦脸似乎也有点亲密。哈利完全不想碰他，再者刚刚德拉科也说了“不要他”。

“我来吧。”罗恩说。他去浴室绞湿一条毛巾，回来后俯身为德拉科擦干了脸上的血。

“真奇怪，竟然会有这一天。”他感叹道。

显然哈利和赫敏也有同感。

三人在德拉科的床边呆了一会儿。罗恩大大咧咧地坐到了床上，哈利和赫敏坐在一旁的两把椅子上。

这打乱了他们的计划。本来他们想送过礼物就走，现在却只能等德拉科醒来再离开了。至少要确定他是否安然无恙。

但半个小时候，罗恩和赫敏各自因为工作被叫回去加班，两人只好离开了。

“只把他当做病人，别有偏见，哈利，”离开之前，赫敏嘱咐道，“他不是过去的那个人了。”

“我知道。”哈利好端端地答应了他，又回到马尔福的卧室里。

那间卧室倒真是惊人。如同被时隔多年的命案染了色，房间里的许多东西都染着红色。厚重的暗红色窗帘垂到地上，床和帷幔都是猩红的，地毯上的深红从门口蔓延到窗户。除此之外，房中的颜色就只剩下白。窗台上那只细瘦的花瓶也是红色的，一支白色花朵插在里面。

又过了半个小时，德拉科才醒。

哈利说了下刚刚的情况，然后把礼物递给他。

“直接拆了吧。”他说。

德拉科看起来很惊讶。

“我不知道你们要送圣诞礼物给我……我会准备回礼的。”

哈利不置可否地应了一声。这无关紧要，他不在乎，但显然马尔福不想失了礼数。

他打开赫敏送的那份。是一本比百科全书还要厚的书。和赫敏呆在一起的年头多了，哈利感觉自己见到的书越来越大、越来越厚。这一本也是厚度惊人，估计要十年才能看完。

那是一本关于魔咒和魔药的书。德拉科似乎第一次收到书籍作为礼物，他翻了翻，然后津津有味地看了好一会儿。

在哈利等得不耐烦时，德拉科合上了书，评价道：“格兰杰买书的品味倒是不错。”

“能听见你夸奖赫敏真是难得。”哈利说。

“这有什么，我又不瞎。”他淡淡说道。

“这么说，你对‘血统不纯正’的巫师没有偏见了？”哈利抛出了尖锐的问题。

“完全没有。”

“这我没办法相信，马尔福。”

德拉科闭上眼，冷笑一声。

“黑魔王的父亲是麻瓜，这并不耽误世界为他战栗。”

“看来你真是他的信徒。”哈利的声音也冷了。

“至少我不否认他的强大。难道你能说这不是事实吗，波特？”

哈利觉得和他简直没办法沟通。

“你一直是个食死徒。”

“对此我倒不大确定，”德拉科答道，“行了，波特，我们别再谈论杀害你父母的人了，这不会让你愉快。在对他的观点上，我们显然有分歧，谁也说服不了谁，还是算了。”

他们沉默片刻。德拉科后知后觉地想起哈利的礼物，拿起来拆开了。是一瓶酒，价格昂贵得很合适，一分中规中矩的礼物。

德拉科对他道谢。

哈利却想起了另一件事：刚刚赫敏让自己去扶他时，德拉科拒绝了。

“你很讨厌我吗？”哈利问。

德拉科正在拆罗恩那份礼物的包装。

“不，我只是知道你恨我。”

“我不恨你。”哈利说。

“你憎恶我，我很清楚，所以那时不想劳烦你——没必要近一步惹人嫌。”

哈利没说话，算是默认了。他确实讨厌马尔福，而马尔福非常有自知之明。

“这是……”德拉科打开罗恩的礼物。是一件毛绒绒的睡袍，白色，又厚又暖，没有刺绣图案，干净得像被雪织就。

哈利有些紧张。过去德拉科一直很看不起罗恩，因为他的家境，因为认为他的家族“自甘堕落”，也因为他是哈利的密友。哈利很担心德拉科会说出有侮辱意味的话，例如说这礼物寒酸，或讽刺他暴发户品味——过去的马尔福一定会这样说。

“我很喜欢，”德拉科柔声说道，露出第一个由衷的浅淡笑容，“请你转告他，我很感谢，他很会选礼物。”

两人默然片刻。

“你变了很多。”哈利说，一面在心中不情不愿地承认德拉科确实不再是个彻头彻尾的自大狂和讨厌鬼。

“当然了，一切都变了。”他轻声道。

外面下着大雪。德拉科脑海中出现阿兹卡班的画面。父亲会挨冷受冻吗？他的头发是不是该剪了？自己上次拿去的衣物，他已经收到了吗？还有母亲，自己今年病怏怏的，不好回家和母亲一起过节、让她伤心着急，只好让她独自过节了……还是你好些，他想着那个人，死了就不必记挂任何事了。我也不必记挂你。

他垂下眼。

在波特面前，他确实理亏。无论自己的父母处境如何，至少他们都还好端端地活着。虽说，波特父母的死不是他的错，但既然这是黑魔王的错，就是他的错。

“你后悔了？”那人的声音在他脑海中响起。

也是这样一个雪天。就在这栋房子里。

他没答话。

德拉科为那时哑巴似的自己后悔不已。

04

哈利又一次去马尔福庄园拜访了。

纳西莎见他再次来访十分惊讶。哈利自己也很惊讶，更何况他还带着德拉科托他送来的圣诞礼物。德拉科原本想用猫头鹰送礼物，但后来他选的礼物太多太大，猫头鹰不便携带，另外，他也希望能有个人帮他与母亲面对面解释自己为什么不能回家过节，这总好过一封薄薄的信。而德拉科不与任何人来往，也没有朋友，现在唯有格兰芬多三人组偶然出现在他的房子里，于是他们成了唯一的人选。赫敏和罗恩忙于工作，只有哈利，最近因为食死徒基本都消失了，恶性犯罪的巫师也少了许多，三人里只有他清闲。在德拉科问他能不能替自己去马尔福庄园看看母亲时，哈利同意了——他找不到不同意的理由，尤其是德拉科病得厉害、无法起床，他那样子简直奄奄一息，这让哈利怎么拒绝？

他到了马尔福庄园，和纳西莎说明来意后，她惊讶的神色立刻消失了。听闻德拉科不回家过圣诞和新年，她也不觉得意外。

“你说他病了？”

“完全不严重，”哈利立刻撒谎道，“但是他觉得自己这样很狼狈，不想让你为他着急。”

纳西莎若有所思，哈利还在想如果她提出要去看看德拉科、自己要怎么说服她别去，但纳西莎虽然很担心，却似乎知道些什么缘由似的，并未要求去探望德拉科。

“他看起来还好？”

哈利点点头，“他虽然身体不舒服，但精神很好，每天都有不少事要做。他在调制魔药，有很多还要送到圣芒戈医院去。”

纳西莎点点头。她的态度有点奇怪，她挂念自己的孩子，但好像因为什么在与他生气。这让哈利想起珀西和韦斯莱家闹矛盾那时。

“有人照顾他？”纳西莎问，“仆人，或者家养小精灵？”

“没有，他独自生活。”

“他独自怎么生活？”她皱起眉头，“他什么都不会做。”

“我看情况还不那么糟，他家里还算是井井有条，他也会做饭——而且还做得不错。”

哈利本以为这条信息能让马尔福夫人高兴些，但纳西莎的脸色却更难看了。哈利不知还能再说什么，他看了眼角落里的壁钟，想着再过上一会儿就起身告辞。这氛围真是难堪。

“他……有什么朋友吗？”纳西莎问。

“呃——”哈利实在不想当着一个母亲的面说她的孩子没朋友，赶快扯了个谎，“我和赫敏还有罗恩时常会过去看看他。”

纳西莎盯着他看。哈利毫不避讳地看了回去，他已经习惯被食死徒盯着看了，更不怕一个忧虑的母亲的目光。

“当然了，”半晌后，纳西莎说，“过去他的那些朋友根本不会再来往了。”

他们死了，或在阿兹卡班，或流亡海外，或者根本不想和没落的马尔福家扯上关系。

纳西莎黯然片刻，最终还是说道：“如果有可能……你能和格兰杰小姐、韦斯莱先生常去看看他？我很担心他。太久不与任何人接触或交流总是不好的。”

哈利暗想德拉科可能不愿看见他们三人，但还是答应了。

哈利原本没打算和马尔福有过多交集，但昨天他和赫敏、罗恩去他家时，见他病得厉害，不能不留下来照料他一会儿。后来赫敏和罗恩走了，马尔福再度发病，连他的药也不顶用了，哈利连忙将他送去医院。

马尔福拜托哈利来对母亲报平安，实际他本人却住在医院里。

医院的治疗师抓紧为他用药，但却查不出他是什么病症，只说他身体太虚弱。马尔福对此并不在意。

“我知道我的身体情况，养养就好了。”

这话很有可信度，因为马尔福最近在帮圣芒戈医院调制一些医疗魔药，他做魔药的水平确实是顶尖的，但俗话说医者不自医，他如果自己在家调养，也不知身体是否能很快养好。

在治疗师的强烈建议下，马尔福还是留在医院里了。

他没朋友，赫敏又因为学魔咒那事对他有所改观，很愿意来探望他。而罗恩出于好奇，也会跟着赫敏一起来。

自己的两个朋友都去了，哈利就更不能避开，否则好像他多么心胸狭隘似的。

但尴尬的是，哈利第一天来医院探望马尔福，就和纳威走了个脸对脸，他们差点在电梯外撞上。

“哈利！”纳威热情地拥抱了他，“你怎么会来这里？”

哈利难得地支吾起来。此刻他见到任何人都不会这么尴尬，除了纳威。

“咳……马尔福，他，他病了——我也不是一定要来看他，但他现在情况特殊，我不是说我和他是朋友！没有那回事——”

他匆忙解释起来。纳威最初的脸色果然十分惊讶。他和马尔福在上学时也不对付，但更重要的是，马尔福和折磨纳威父母的凶手贝拉克里特斯是亲戚——如果认真论起来，哈利和贝拉特里克斯也算是亲戚，因为小天狼星的关系，但至少他们没血缘。但马尔福不同，贝拉特里克斯是他的亲姨妈。

“哦，”纳威神色复杂地答了一句，“我……我也去看看他吧。”

见哈利神色疑惑，他补充道：“你知道他最近在调理魔药送到圣芒戈吗？真奇怪，他竟然变了这么多……我去看看他也没关系，同学一场。”

哈利顿时觉得自己的朋友们都很可爱，他们着实心胸宽广，在他心目中的形象愈发高大起来了——而且纳威现在本来就比他长得高。他这身材真该去打职业联赛，而不是在霍格沃兹当教授。

两人去了德拉科的病房。见到纳威，马尔福像是怔住了。

“隆巴顿。”他望着纳威说道，算是打招呼。他开口时尾音略微上扬，似乎吃惊。

“马尔福，”纳威应道，走向他的病床，“听说你病了，我过来看看。”

“谢谢，”马尔福答道，又看了哈利一眼，算是打了招呼，他们仍看彼此不顺眼。

纳威在病床旁坐下，问他身体情况如何。马尔福答了几句，说起他现在用的药。

草药学是纳威的专长，马尔福也忽然想起这一点，对他问起了某种草药的特性。

“……从原理上来说它基本就是毒药，想要医用也不是不可能，但是太麻烦，提纯，去毒，或许一整年才能提炼出一滴可用的。不如用另一种替换，虽然药效弱了点儿……”

纳威竟然和马尔福聊上了。他们说起了草药，马尔福对此似乎也很有研究，而纳威更是这方面的专家。哈利就插不上话了，只有在旁边发呆的份儿。

“你知道现在的巫师开始把草药当茶喝吗？”马尔福问，“简直像日常服毒。”

“我正在告诉我的学生这种方法不可取，让他们和家长都不要这样做，”纳威叹道，“现在的人怎么什么都信。”

他们竟然还聊得挺愉快。过了半晌，纳威觉得该起身告辞了，他刚站起来，还没说告别的话，马尔福忽然说道：“我对发生在你父母身上的事很抱歉，隆巴顿。”

纳威一怔，看了眼马尔福，又看了眼哈利。

“谢谢你这样说。”