深夜。
霓虹招牌闪烁下的科波拉大剧院,只有鎏金大门敞亮,其余都蛰伏到阴影中。不难看出,受百老汇各大剧院频频推出新剧的冲击,这家坐落于四十二街末端的剧院生意每况愈下。
霍华德通过拱形门廊,用手帕捂住口鼻,穿过烟雾萦绕的通道,煤气灯在他们身后愈加昏暗。
进入电梯后,他抬手示意保镖按下顶楼触纽,接着郁郁道:“这种警卫,不用我开除,他迟早会死于烟雾中毒。”
再次来到顶楼总经理办公室,霍华德用手帕裹住黄铜门把手,推开了房门。
办公室的装修称不上奢华,却相当精致、考究,每一处细节都透露出卓越的审美意识,与老旧的科波拉大剧院对比,显得相当违和。
最近霍华德一看到这些,就会产生怨念:自己投资到科波拉大剧院的第一笔钱,被詹尼弗花在了重新装潢办公室上。
这些,都是他的美元!
此刻詹德利依旧是头也不抬,一副冷峻办公的模样。
霍华德向右几步,把自己甩到沙发上,接着长叹一声道:“嘿~詹尼弗,你就不怕闯进来个劫匪?”
“我的伙伴们会对此感到兴奋。”
霍华德扭头扫了眼詹德利身后的墙壁,左中右分别悬挂着精致的花剑、佩剑和重剑,但真正能给人安全感,或者说威慑力的,还是靠墙架子上摆放的双管温彻斯特,还有大口径雷明顿。
他丝毫不怀疑,詹德利会填装上子弹。
霍华德问:“你会把枪口对准我吗?”
“如果你不把脚放下来的话。”詹德利抬头,看到霍华德蹂躏他身下洁净的牛皮沙发,语气不善道,“或者,你出钱重新购置一张。”
“好吧,好吧......”霍华德坐起身来,忍不住阴阳怪气,“说起来,我也是剧院boss,却没一间属于自己的办公室,甚至连沙发都没资格躺。”
詹德利反驳道:“如果你能每天来这里,认真坐上两小时,我就把这里的一切转让给你。”
“那可不行!”
霍华德直接举手投降,顺势伸着懒腰道:“我还有许多事情处理,你知道好莱坞吗?我打算——”
詹德利打断道:“你买到酒了?”
“显然没有!”霍华德没好气道:“还遭受了一顿奚落,那姑娘认为是我在背后搞事情,见鬼!”
詹德利低下头,装作阅读文件,然后压着嗓音问霍华德,发生了什么事?
“大概是稽查私酒,那里被一窝端了。”霍华德揉按额头,回忆道,“我和她争吵了几句,莫名其妙的……说来奇怪,她居然没被当做同伙……如果那位店主的关系不足以摆平这件事,乔纳森小姐这回是要失业了。我想,如果她真的来剧院,我能安排她出演白雪公主的继母,或者是麦克白夫人吗?”
听完老友的絮絮叨叨,詹德利嗤笑一声,向霍华德指出,既然乔纳森小姐有勇气得罪你,那就摆明了不想来科波拉大剧院。况且科波拉剧团的节目表里没有这两项,再者她太年轻,就目前来说,这种角色不适合她。
霍华德面露遗憾:“那倒也是,况且她演王后,谁能来演白雪公主呢?。”
“看来她伤了你的心。”詹德利冷笑着建议,“真要按这个思路报复,你可以出演公主,毕竟你小时候穿过白裙子——”
霍华德当即打断道:“好了,詹尼弗,与其纠结这些,不如考虑一下《四十二街》的女二号,听说近来没有一个能让你满意。”
“有一个,我已经在安排了。”
霍华德面露狐疑,但看詹德利不像是开玩笑的样子,便点头表示自己很期待,然后他装模作样地关心起剧院方面的事项。
“最近你在忙什么?”
“如你所见,除了我的办公室,舞台,观众厅全部重新装饰,道具也更换掉一批,全新的演出服装在加紧定制。”
“是我们的办公室。”霍华德抗议地拍拍沙发,接着问,“戏剧方面呢?”
“都在认真排练,我每天都会盯着进度。”
“以前那些管理呢?”
“不想来干的,我全都辞退。”
“你忙得过来吗?”
“你可以来帮我。”
“知道了......哦,还有那个警卫,一晚上都忙着抽水烟,我真怕他抽迷糊了,把歹徒放进来,伤害到詹尼弗、你这间办公室里的装饰。”
“明天他会因为左脚先进门被我开除。”
“真是可恶的、冷酷的、傲慢的詹尼弗——啊!”
霍华德怪叫一声,侧身躲开詹德利投掷来的文件夹子。
******
雪伦怪叫一声,把头蒙进被单里。
她明白,霍华德大抵是被自己冤枉,凭白遭受她的一大波怨气爆发。
“都怪他的腔调,实在是欠骂……”
雪伦嘴硬着给自己找补,到最后不得不承认,在遭受语言攻击的情况下,霍华德能克制着表现出相当坦然的风度,这多少挽回了他在雪伦心中的形象。
……
“呆们~是你安排的这一切!”
“什么?我不知道你在说什么。”
“前面警察刚抓完人,后面你就笑嘻嘻凑上来,是不是觉得很得意?”
“我发誓我没有,乔乔,你应该冷静一下——”
“冷静你妈惹个头!我一点都不喜欢你这样称呼我!现在你满意了,是不是要我马上偿还你三百美元,大资本家!”
“乔纳森小姐,我先前的话不变。不论是三百还是三千美元,我都不在乎,我只——”
“我在乎!我髪克地很在乎!别指望用这些钱就能控制我,不,永远不可能!”
“你这样不可理喻——”
“你才是不可理喻,休伊先生。”
“什么?”
“瞧瞧你总是夸夸其谈的模样,这叫表演型人格。那你为什么不去大舞台、大银幕上表现自己,非要指望我呢?非要来我面前,像只开屏的花孔雀,炫耀自己的财富!”
“抱歉,你说孔雀?”
“一种东方禽类,或许漂亮的长颈鹿更适合你,你肯定喜欢人们仰望你,是吧。”
“不,一点都不。 ”
“我不相信。”
“那我很遗憾,身高和财富是父母辈决定的,我只能做好我自己。”
“你一定觉得你父母把你教育得很好咯?”
“……”
雪伦戳中霍华德的痛点,瞬间沉默了面前的高个男人。
在只有两人独处的大厅中,他们相互对视,气氛骤然凝滞。
雪伦清楚看到,他宝石般冰蓝色的眼眸中,有风暴在凝聚。
说来也巧,朱利安教授在此时去而复返,消弭了接下来可能发生的冲突。
“……你,像王后一样美丽。”
霍华德大概是厌倦了口舌之争,深吸一口气,丢下这样一句话,大步走出艺术之家。
雪伦愣神,等霍华德离开后才喃喃自语:“什么意思?”
朱利安教授摩挲下巴,露出笑容:“我猜,休伊先生听过的童话故事里,美丽的王后都有坏心思。”
哦~坏女人!
雪伦眯起眼睛,替自己强行挽尊:“我就当这是一种赞美,呵呵,我竟然成了他心目中美丽的王后。”
她随即关切地询问老教授,今晚上发生的事情该怎么办?
“回去睡一觉,明天太阳照常升起。”
“什么?”
朱利安教授开导雪伦说,与其纠结超出自己接触层面的事,不如放宽心态,时间会给出答案。
接下来,雪伦先后问了关于这场沙龙,还有海明威、菲茨杰拉德的问题,老教授都做了回答,却没能让雪伦满意。
期间朱利安教授上下打量,环视四周,向雪伦感慨说,那帮人破坏只用十几分钟,你们回头收拾却要耗上一整天。
等到坐上老教授的敞篷车,雪伦终于忍不住,问出了压心底的疑问:“贝尔先生会是CPUSA吗?”
“不可能!”
朱利安教授发动汽车,同时毫不犹豫,近乎斩钉截铁道:“他是个英国人!嘿~放轻松,孩子,事情没有你想象中那么严重。贝尔说很快就回来,他肯定是有把握。”
那贝尔先生为什么会组织这场聚会?
一晚上他究竟做了什么?
军装男出于什么原因背叛了他们?
还有朱利安教授、菲茨杰拉德这些有社会影响力的人,调查局或许了解他们的信息,加上有了确切名单,所以刚才没有为难他们。
但他们真正的立场呢?
雪伦没有追问下去。
今晚的事情疑点重重,就连镜子里朱利安教授的脸庞,也变得模糊起来。
一路沉默。
雪伦回到了简街11号。
警卫辛格殷勤站起身来行礼,她没心情,不想、也不会去搭理这种人,加快脚步走进电梯。
来到第五层楼,打开006房门,雪伦意外发现地板上有封信件——想必是透过门缝塞了进来。
她拆开无字信封,倒出两张门票和一张信纸。
是海拉.辛迪加。
对方留言说,自己原本计划和闺蜜去百老汇观看《安娜.克里斯蒂》——去年爆火至今的戏剧。结果闺蜜临时更改行程,跟着出差的丈夫跑去魁北克省公务旅行。她觉得与其浪费这两张门票,不如赠送给雪伦,希望她能跟朋友玩的愉快。
雪伦举起门票,透过白炽灯暖黄色灯光,看清上面的水印日期:“6月18日”,就是明晚。
“我肯定没心情、也没朋友去看一场戏剧!”
贝尔先生算是一位,但他如今身陷囹圄;至于克拉拉、朱利安教授、维克托、里奥他们,只能说是熟人。
雪伦脑海里再次闪过霍华德压抑的面容。
其实,在回来路上她已经想清楚:当时自己太执着于真相,太过于激动,做得过分了。
他应该是无辜的。
雪伦独自眺望窗外,羞耻感逐渐在胸口升腾,最终席卷全身,她怪叫一声,把头蒙进被单里。
自己真傻!
真的。