11月29日，利兹联前往位于伦敦的查尔顿主场山谷球场。
本赛季的查尔顿目前位于英超第四名，前十三轮联赛他们只输了三场，但实力着实有些令人琢磨不透。他们既可以输给如今和利兹联同积11分的阿斯顿维拉，也能1比1逼平排名榜首的阿森纳，所以在没踢过之前，谁也不敢说自己面对查尔顿会如何。
在上赛季，利兹联做客查尔顿主场踢出了1比6的大比分，所以面对如今这支问题重重的利兹联，查尔顿球迷在赛前充满信心的高呼这将是一场属于他们的复仇之赛。
格雷本场比赛继续摆出442阵型，伊莱首发登场和维杜卡搭档双前锋，彭南特则后撤到中场组织进攻。
比赛开始后，不出所料，想要完成复仇的查尔顿进攻欲望十分强烈，球员纷纷压上，利兹联则按照赛前安排先耐心防守。
第九分钟，机会出现。
利兹联突然加强身体对抗，中场的逼抢更加积极主动，节奏的转换一下让查尔顿有些招架不住露出破绽。
查尔顿球员霍兰德拿球，被史密斯直接冲撞放倒，足球被他在倒地前踉踉跄跄的传给了斯文森，但紧接着斯文森也被放倒。
虽然倒地后查尔顿球员立即举手向裁判海尔西示意对方犯规，但这些动作显然还够不上英超的判罚标准。
场边球迷不满的发出嘘声。
“该死！这是我们的主场！”
与此同时，利兹联趁着查尔顿抗议的时候，直接打起了快速进攻，米尔纳带球向前冲刺，赶在对方球员包夹之前将球传给维杜卡。
身高188公分，体重足足有90多公斤的维杜卡接球后就像一辆重型卡车，横冲直撞地开进了查尔顿的禁区，一脚劲射攻破查尔顿的大门。
出人意料，开场不久场上一直压着利兹联打的查尔顿就这么落后了！
“GOALLLLLLLLLLLLL！球进了！伟大的进球！不可思议的维杜卡！”
看台上的球迷们沸腾了。
查尔顿球迷激动的站起来发出震天的嘘声，怒骂对手、裁判，甚至是自家球员；利兹联随队出征的球迷们也激动了，在山谷球场占据一小块地盘的他们用力挥舞着球队旗帜高唱队歌。
进球后的维杜卡张开双手开心的在球场飞奔庆祝，队友们也纷纷凑上前去一起欢呼。
伊莱用手理了理汗湿的头发站在一旁，并没有上前参与的欲望，非必要他其实并不喜欢一群人满身汗湿漉漉的围在一起。
当他偏头时，却发现一向喜欢凑上前庆祝的史密斯正叉着腰站在旁边若有所思。
顺着他的视线看过去，发现是对这粒进球不满的查尔顿球员在围着裁判抗议，但铁了心的海尔西坚持自己没有错并对抗议的查尔顿球员发出警告。
按理来说，这是查尔顿的主场，他们一般会得到裁判的优待，也就是俗称的“主场哨”，但是今天的裁判海尔西却显得格外的铁面无私。
查尔顿的抗议无效，比赛继续。
重新开球后，查尔顿谨慎了不少，生怕一个不注意利兹联又故技重施。
但满心怒火认定自己吃亏了的查尔顿球员们也开始变得凶悍起来，而利兹联的作风也是十分强硬，尤其是本场裁判执法尺度并不严又不向着查尔顿，双方球员硬碰硬，场上一时间人仰马翻。
第三十六分钟，查尔顿将足球回传，准备重新组织进攻。
查尔顿中场球员几个简单的倒脚后，突然一记犀利的长传，足球飞向利兹联禁区。
查尔顿前锋尤尔飞速前冲，疯狂奔跑。
凯利看着足球移动的方向，迅速跑向落点。但是，失误发生了。他判断失误，足球越过自己掉落。
与此同时，尤尔已经冲到凯利身前，两人相撞，但尤尔仍然跌跌撞撞的朝着足球跑去。
此时，只要尤尔追到足球，那么由于利兹联后卫回撤不及时，他将独自面对门将罗宾逊。
罗宾逊心中大骂不靠谱的后卫们又坑他，但此时也只能咬牙准备离开球门出击。
突然间，一个身影冲了出来，以一个蛮横的姿势从侧方暴力滑铲，将足球踹飞！连带着尤尔也被铲翻在地！
是从前场飞奔回来的史密斯！
将球铲飞后，史密斯迅速起身握拳怒吼！
松了一口气的罗宾逊激动的一把搂住史密斯的脖子，使劲摇晃。
“哎！”场边球迷抱头哀叹。
“漂亮的解围！”解说激动的为这次防守叫好！
尤尔爬起来后，满脸怒火的盯着史密斯，史密斯也毫不示弱，上前几步，眼看着要发生冲突了，注意到裁判正向这边走来的马特奥及时赶到，拉着史密斯就离开“阿兰，够了，这毕竟是他们的主场。”
虽然裁判没吹主场哨，但也别太嚣张啊！
本来还沉着脸的史密斯转头看向马特奥，得意一笑“怎么样，刚才的防守漂亮吧！”
马特奥无奈的摸摸史密斯的脑袋“漂亮！漂亮！”
得到想要答复的史密斯这才得意洋洋的离开。
而丢失了一个绝佳机会的查尔顿也只能收拾心情，继续比赛。
虚惊一场的格雷松开自己藏在衣兜里紧握的双手，连忙在场边示意球员们回撤，收缩阵型稳固防守，先保下这一球的优势再说。
时间流逝，上半场比赛结束，查尔顿并没有获得进球改写比分，主教练科比什利黑着脸带着球员离开。
格雷则开心的与队员们击掌，夸赞大家干得漂亮。伸手揽过走在后面的伊莱，摸摸头发低声问：“还跑得动吗？”
“可以。”伊莱仰头回答。
“好。”格雷听到后笑了笑。
伊莱上半场并没有什么发挥机会，考虑到他的体力问题，格雷本来准备在中场换下他，但是想到上场比赛伊莱的发挥和训练中的表现，既然他可以坚持，那就再给他一些时间。
下半场开始，利兹联先发起进攻，伊莱跟着球队进行跑位。
虽然上场比赛伊莱进了一个球，但是在查尔顿看来，那球运气居多并不足以让查尔顿专门安排人对他防守，他们的注意力集中在状态火热的维杜卡身上。
场边的利兹联球迷对伊莱的发挥也有些不满，但是毕竟是自家甜菜年纪又还小，舍不得埋怨，只能选择抱怨格雷安排不合理非要用童工首发。年轻人嘛，总是神一场鬼一场的，可以当当替补奇兵锻炼锻炼得了，首发主力还太早。
伊莱不会读心术并不知道球迷们的想法，但是猜得到如果他这场比赛毫无作为的话，赛后给他机会让他首发出场的格雷必定会受到大量指责，他不怕批评，但并不想因为自己而连累格雷。
他知道自己得赶紧想办法变通了。
环顾四周，维杜卡扎根在查尔顿小禁区内，史密斯专注抢对方后卫脚下的球，马特奥也冲进禁区抢点，大部分人全挤在查尔顿的禁区。
趁着所有人的注意力都在球门前，伊莱和皱着眉头被严密防守的维杜卡对视后，默默的退到禁区外沿，脱离查尔顿的防守范围。
史密斯边路起球，禁区内的众人齐齐起跳争顶。
面对上半场进了一个球的维杜卡，查尔顿后卫又拉又拽的阻止干扰他，甚至专门有人卡住他的射门路线。
但出乎查尔顿意料，维杜卡并没有直接攻门，而是将球甩向相反的方向。
在惊呼中，足球飞向禁区外无人防守的伊莱。
伊莱在这个时刻显得格外冷静，没有急急忙忙的直接打出一脚。他调整脚步，放低重心停球助跑后将球重重的踢出。
“嘭！”足球飞向球门远角，越过查尔顿守门员基利的指尖钻进球网。
球进了！
伊莱远射破门，利兹联两球领先！
“GOALLLLLLLLLLLLLLL！利兹联27号伊莱进球！一脚禁区外的远射！”
“Yeah！”先前还在质疑伊莱的利兹联球迷们发出欢快的呐喊声！不过很快就被人数众多的查尔顿球迷的嘘声所掩盖。
“漂亮！”坐在替补席上的列侬激动的握拳呐喊。对列侬来说，伊莱进球与自己进球没什么区别，他发自内心的感到高兴。
球场内，完成进球的伊莱兴奋的高举双手庆祝。在看到维杜卡向他跑来后，伊莱立即后退两步站稳。
“踢得漂亮！”
维杜卡欢呼着跑来，紧紧抱住伊莱。
“传的漂亮！”
伊莱感到一股巨大的冲击力，庆幸自己提前准备好了，随后同样笑着夸赞。